<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://catherinestoffel.fr/presentation/</loc><lastmod>2024-11-12T20:53:18+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/carnets/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-teinture-1.png</image:loc><image:title>asia jap teinture</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-samourai-1.png</image:loc><image:title>asia jap samourai</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-motif-1.png</image:loc><image:title>asia jap motif</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-maison-1.png</image:loc><image:title>asia jap maison</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-maison-fil-1.png</image:loc><image:title>asia jap maison fil</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-maison-cheminee-1.png</image:loc><image:title>asia jap maison cheminee</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-coffee-brewer-1.png</image:loc><image:title>asia jap coffee brewer</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-archi-couleur-1.png</image:loc><image:title>asia jap archi couleur</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-motif.png</image:loc><image:title>asia jap motif</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/08/asia-jap-coffee-brewer.png</image:loc><image:title>asia jap coffee brewer</image:title></image:image><lastmod>2024-08-27T15:20:02+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio-2/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/pic-vert-2.png</image:loc><image:title>pic-vert-2</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/rouge-gorge-1.png</image:loc><image:title>rouge-gorge-1</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/pinson-2.png</image:loc><image:title>pinson-2</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/pie.png</image:loc><image:title>pie</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/moineau.png</image:loc><image:title>moineau</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/mesange.png</image:loc><image:title>mesange</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/merle.png</image:loc><image:title>merle</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/hirondelle-1.png</image:loc><image:title>hirondelle-1</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/etourneau-1.png</image:loc><image:title>etourneau-1</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2024/01/verdier.png</image:loc><image:title>verdier</image:title></image:image><lastmod>2024-07-18T15:12:02+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/a-propos/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/portrait.png</image:loc><image:title>portrait</image:title></image:image><lastmod>2023-11-30T09:01:42+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/contact/</loc><lastmod>2023-01-26T18:35:01+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/2018/02/20/presentation/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/croquis-masques.png</image:loc><image:title>croquis masques</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/chaussette.png</image:loc><image:title>chaussette</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/couv2.png</image:loc><image:title>couv2</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/couv.png</image:loc><image:title>couv</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/bleu.png</image:loc><image:title>bleu</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/photo-portrait.png</image:loc><image:title>Self-portrait Do-So</image:title></image:image><lastmod>2023-01-26T18:31:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/giroflee-wallflower/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2022/12/mains-giroflee.png</image:loc><image:title>mains-giroflee</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2022/12/giroflee-.png</image:loc><image:title>giroflee-</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2020/04/portrait.png</image:loc><image:title>portrait</image:title></image:image><lastmod>2022-12-06T17:28:39+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/pas-step/</loc><lastmod>2022-12-06T17:17:14+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/il-etait-une-peur-once-upon-a-fear/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2020/01/langue-de-brochet.png</image:loc><image:title>langue de brochet</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2020/01/haricot.png</image:loc><image:title>haricot</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2020/01/sac-c3a0-poupc3a9e.png</image:loc><image:title>Sac à Poupée</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2020/01/hache.png</image:loc><image:title>hache</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2020/01/temps.png</image:loc><image:title>temps</image:title></image:image><lastmod>2020-01-13T22:00:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/caesura-cesure/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2019/03/cc3a9sure.png</image:loc><image:title>césure</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2019/03/cesure-mur-copie.png</image:loc><image:title>Césure / Caesura</image:title><image:caption>Césure / Caesura, (excerpts from series), 2018
Felt tip pen on paper, 14,8 cm x 10,5 cm. (x88)</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2019/03/cesure-zoom-copie.png</image:loc><image:title>cesure zoom copie</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2019/03/cesure.png</image:loc><image:title>Césure / Caesura</image:title><image:caption>Césure / Caesura, (excerpts from series), 2018
Felt tip pen on paper, 14,8 cm x 10,5 cm. (x88)</image:caption></image:image><lastmod>2019-12-17T16:57:13+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/terre-foulee/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/terre-foulee-1.png</image:loc><image:title>Terre foulée / Trodden earth</image:title><image:caption>Terre foulée / Trodden earth (exerpts from series), 2009
Dry soil on paper, 35 cm x 80 cm (x21)</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/azome-zoom.png</image:loc><image:title>Aizomé</image:title><image:caption>Aizome, 2017
Installation ; fabrics, thread, indigo, bleach</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/aizomc3a9.png</image:loc><image:title>Aizome,(detail; excerpt from series) 2017</image:title><image:caption>Fabrics, thread, indigo, bleach
Fujiyoshida, Japan (creation during Dô-Sô Artists Residency)</image:caption></image:image><lastmod>2018-03-12T16:51:39+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/respirer-breathe/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/pourtrait2.png</image:loc><image:title>pourtrait2</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/pourtrait1.png</image:loc><image:title>pourtrait1</image:title></image:image><lastmod>2018-03-12T16:49:24+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/picoteriez/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/picoterie.png</image:loc><image:title>Picoterie / Dottery</image:title><image:caption>Picoterie / Dottery, (excerpts from series), 2016
Felt tip pen on paper, 18 cm x 12,5 cm. </image:caption></image:image><lastmod>2018-03-12T16:48:23+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/rendez-vous-nocturnes/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/rdv-nocturne-5.png</image:loc><image:title>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment</image:title><image:caption>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment, (extract from the series), 2016 
Installation, fabrics, thread, ink</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/rdv-noc-4.png</image:loc><image:title>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment</image:title><image:caption>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment, (extract from the series), 2016 
Installation, fabrics, thread, ink</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/rdv-nocturne3.png</image:loc><image:title>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment</image:title><image:caption>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment, (extract from the series), 2016 
Installation, fabrics, thread, ink</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/rdv-nocturne2.png</image:loc><image:title>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment</image:title><image:caption>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment, (extract from the series), 2016 
Installation, fabrics, thread, ink</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/rdv-nocturne-1.png</image:loc><image:title>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment</image:title><image:caption>Rendez-vous nocturnes / Nocturnal appointment, (extract from the series), 2016 
Installation, fabrics, thread, ink</image:caption></image:image><lastmod>2018-03-12T16:47:42+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/installation/</loc><lastmod>2018-03-12T16:47:29+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/portraits-perces-pierced-portraits/</loc><lastmod>2018-03-12T16:46:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/profils-de-fils/</loc><lastmod>2018-03-12T16:46:15+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/fugue/</loc><lastmod>2018-03-12T16:43:50+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/ephemeres/</loc><lastmod>2018-03-06T21:29:02+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/pas/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/bois-de-face-gauche.png</image:loc><image:title>Bois de face / Face wood</image:title><image:caption>Bois de face / Face wood (excerpt from series), 2014-2016 
Pinewood and glue, 90 cm x 55 cm x 22 cm.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/bois-de-face-croquis.png</image:loc><image:title>Bois de face / Face wood</image:title><image:caption>Bois de face / Face wood ( preparatory sketches), 2014-2016 
</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/bois-de-face.png</image:loc><image:title>Bois de face / Face wood</image:title><image:caption>Bois de face / Face wood (excerpt from series), 2014-2016 
Pinewood and glue, 90 cm x 55 cm x 22 cm.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/terre-foulee.png</image:loc><image:title>Terre foulée / Trodden earth</image:title><image:caption>Terre foulée / Trodden earth (exerpts from series), 2009
Dry soil on paper, 35 cm x 80 cm (x21)</image:caption></image:image><lastmod>2018-03-05T20:21:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/9h17/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/faces-zoom.png</image:loc><image:title>Faces</image:title><image:caption>Faces (exerpt from series), 2010
Plaster, pigments, wood, metal, 7 cm x 7cm x 30 cm</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/faces1.png</image:loc><image:title>Faces</image:title><image:caption>Faces (exerpt from series), 2010
Plaster, pigments, wood, metal, 7 cm x 7cm x 30 cm</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/faces.png</image:loc><image:title>Faces</image:title><image:caption>Faces (exerpt from series), 2010
Plaster, pigments, wood, metal, 7 cm x 7cm x 30 cm</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/9h17-3.png</image:loc><image:title>Neuf heures dix-sep</image:title><image:caption>Neuf heures dix-sept / Seventeen past nine o'clock, 2014
Digital photography, 50 cm x 80 cm</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/9h17-2.png</image:loc><image:title>Neuf heures dix-sep</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/9h17-1.png</image:loc><image:title>Neuf heures dix-sept / Seventeen past nine o'clock, 2014</image:title><image:caption>Neuf heures dix-sept / Seventeen past nine o'clock, 2014
Digital photography, 50 cm x 80 cm</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/9h17-zoom.png</image:loc><image:title>Neuf heures dix-sept</image:title><image:caption>Neuf heures dix-sept / Seventeen past nine o'clock, 2014
Digital photography, 50 cm x 80 cm</image:caption></image:image><lastmod>2018-03-05T20:03:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/pour-traits/</loc><lastmod>2018-03-01T10:51:33+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/pointilles/</loc><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/pointille-1.png</image:loc><image:title>Pointillés / Dotted</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://catherinestoffel.fr/wp-content/uploads/2018/02/pointille.png</image:loc><image:title>Pointillés / Dotted</image:title><image:caption>Pointillés / Dotted, 2015
Installation, fabrics and thread, 3 cm x 55 cm x 275 cm.  		
80 cm x 300 cm</image:caption></image:image><lastmod>2018-03-01T10:50:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/suture-stitch/</loc><lastmod>2018-03-01T10:29:42+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr/portfolio/face/</loc><lastmod>2018-02-24T18:23:50+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://catherinestoffel.fr</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><lastmod>2024-11-12T20:53:18+00:00</lastmod></url></urlset>
